Update History
Volume 1: Translated
08/01/2014 – Prologue + Chapter 1 + Chapter 2 Translated
19/01/2014: Chapter 3 Translated
03/02/2014: Chapter 4 Translated
24/02/2014: Chapter 5 Translated
09/03/2014: Chapter 6 Translated
30/03/2014: Chapter 7 Translated
06/04/2014: Chapter 8 Translated
14/04/2014: Chapter 9 Translated
16/04/2014: Chapter 10 Translated
17/04/2014: Chapter 11 Translated
18/04/2014: Maps and Explanations Translated
Volume 2: Translated
20/04/2014: The Song of the Nameless Bard Translated
28/04/2014: Chapter 1 Translated
03/05/2014: Chapter 2 Translated
03/05/2014: Chapter 3 Translated
09/05/2014: Chapter 4 Translated
15/05/2014: Chapter 5 Translated
18/05/2014: Chapter 6 Translated
24/05/2014: Chapter 7 Translated
30/05/2014: Chapter 8 Translated
21/06/2014: Chapter 9 Translated
21/06/2014: Chapter 10 Translated
21/06/2014: Maps and Explanations Translated
Volume 3: Translated
22/06/2014: Song of the Nameless Bard Translated
22/06/2014: Chapter 1 Translated
09/07/2014: Chapter 2 Translated
16/07/2014: Chapter 3 Translated
30/07/2014: Chapter 4 Translated
09/08/2014: Chapter 5 Translated
23/08/2014: Chapter 6 Translated
12/09/2014: Chapter 7 Translated
16/09/2014: Chapter 8 Translated
16/09/2014: Chapter 9 Translated
16/09/2014: Chapter 10 Translated
16/09/2014: Maps and Explanations Translated
Volume 4: Translated
16/11/2014: Song of the Nameless Bard Translated
16/11/2014: Chapter 1 Translated
23/01/2015: Chapter 2 Translated
25/01/2015: Chapter 3 Translated
07/03/2015: Chapter 4 Translated
11/04/2015: Chapter 5 Translated
26/06/2015: Chapter 6 Translated
20/07/2015: Chapter 7 Translated
04/10/2015: Chapter 8 Translated
08/11/2015: Chapter 9 Translated
21/12/2015: Chapter 10 Translated
24/12/2015: Maps and Explanations Translated
Volume 5: Translating
24/12/2015: Song of the Nameless Bard Translated
09/08/2016: Chapter 1 Translated
22/09/2016: Chapter 2 Translated
04/10/2016: Chapter 3 Translated
10/02/2017: Chapter 4 Translated
30/06/2017: Chapter 5 Translated
27/07/2019: Chapter 6 Translated
Thanks for your hard work!
Thank you very much!!
Thank you very mucho for this! Since i knew about the anime(which i haven’t seen) I wanted to read this!(I always prefer the LN).
I hope you keep doing the next ones<3
*much
Sorry, my spanish sometimes betray me. Huehue…
I really want to see the guy who wrote “huehue” because he actually thought that’s how you guys laugh, I just can’t imagine people laughing while sounding like retarded ducks.
Sirs,
I sincerely thank you for the work you have put into this, people like you are the ones who deserve to be commemorated.
I can’t wait to read the rest!
Thank you for translating this series
huge thanks man
Wow, you’re going too quick!!!
Judging from my reaction at the moment and the date, you just had translated at the last time I checked until Chapter 5.
But now you’re in chapter 2 of the next volume?!!!
I must say I’m impressed, as relieved too. Relieved to see that this translation it’s in good hands.
Thank you for the support, everyone! I always try to translate as fast as I can. 🙂
There’s a typo on the date for the Volume 2 Chapter 5 translation release
Hurray… volume 2 halfway done, thank you very much 😀
Just wanted to chime in and thank you for doing this!
Thanks for translating this! Means a lot to us who read them light novels. 😀
Thank you for everithing, but I need more, much more! I love Maoyuu!
seriously your work on this is amazing ❤ thank you! =^.^=
Keep Going 😀 😀
Fantastic work…… I read all in one go…. I’m looking forward to the next chapter…
Really thank you so much for your hard work, whoever you are. That’s all I can say ^^
You’re the best!
Thank you very much for your hard work 😀 I was wondering about the anime… how many volumes did the anime cover?
thank you for your hard work!
Thank you for your hard work!!!
Thank you
Tks for ur work!!!!!!!!
Thanks for translating this!
Ho! How is gona be a pdf of volume 4? Just want to know…
Even so, I loved your work! Hope you the best brah!
Thank you so much for your hard work! Hoping that a PDF for volume 4 will be out 🙂
pdf version of volume 4, Please.
Thank you very much for your work, i’m really looking forward for the last volume
Arnt they translating this anymore
Yuu, you know something about the translations of these novels?? They stopped these ??
Thank you for your hard work. Learning economics one chapter at a time hehe.
thank yoooooooouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu. PLEASE PLEASE CONTINUE
Thanks for all the translation until now !
Hope that you’ll finish this project !
thanks you, I hope to continue with volumen 5!!
thank you for your work. i love this history
Thanks for the Effort on this, I tried to find a copy translated by YenPress or others that i could buy. However, I am glad to see there are still people who are passionate enough to use their skills to translate so everyone can enjoy the work : ). Thank you very much for your Passion and time.
Thank you, anyone knows if they stopped the translations of these noveles? Please Help !!
Thank to still active
Thank… Thank ….. Thank …. Arigato gosaimasu..
Thank you so much for translating it!!! I love this story!!
Great work out there! Thanks a lot.
is this project dead?
Is there still more to the story? If so, are you going to finish the translations? Thanks for your hard work!
Excuse the project is still active?
do you intend to translate volume 6, 7 and 8? ..Thank you for your translation.
The last volume is this fifth ! Excluding those three side stories , translator stopped updating it a year and half back if u checkes the history , hopefully things will be better and he resumes 🙂 there is a manga btw now , it covers till the half or 1/3 of this volume if u did not know
Hello there, the project is still active?